Rientrato in servizio dopo un sanguinoso attentato avvenuto nel giorno della ricorrenza del Nawruz, Yasir, funzionario del Dipartimento della polizia criminale afgana del Secondo Distretto, rientra in una Kabul sempre più caotica e pericolosa ritrovando la sua vecchia squadra investigativa. Lontano dalla sua casa di Herat, immerso nella routine di una capitale segnata da malavita comune e criminalità ideologica sempre in agguato, Yasir e la sua squadra si troveranno ad affrontare un caso di omicidio di un cooperante europeo il cui eco sottopone l'intero Secondo Distretto di Polizia a pressioni politiche e all'attenzione internazionale. Con l'intrusione di personaggi ambigui e il crescente pericolo di infiltrazione di gruppi armati illegali nel quartiere delle ambasciate della grande Kabul, la squadra si troverà a dover risolvere il caso in una corsa contro il tempo dove l'Onore del Dipartimento è la posta in gioco.