D caso sembrava chiuso, finalmente. Ormai era stato detto tutto su ambedue i fronti, "innocentisti" e "colpevolisti". Dal Nietzsche "filosofo del nazismo" si era passati al Nietzsche "filosofo della liberazione". Pubblicazioni recenti riaprono invece il "processo", con nuove accuse: Nietzsche antisemita e teorico dell'imperialismo globale. Da qui l'esigenza di una storia aggiornata del grande dibattito, assieme a nuove interpretazioni: la vera storia dei testi falsificati, i retroscena dell'innesto di Nietzsche nel nazismo, la reazione dei nazisti avversari di Nietzsche. Poi le polemiche del dopoguerra, l'ostilità del marxismo e il recupero, sino agli entusiasmi del postmodernismo.