Succedono cose brutte. L'amore lo rende sopportabile.

Tutto ciò che Morgan Davidson vuole è la possibilità di riconnettersi con la nipote quindicenne, senza dipendenza digitale. Prenota una baita per la settimana di Natale nelle zone rurali del sud dell'Indiana, ma contrattare un caso di caldi pelosi per un bel ranger non fa parte del piano.

Carter Poole, papà single e ranger del parco, ha gusti semplici. Non è su Facebook, non permette a suo figlio di cinque anni di giocare ai videogiochi e trascorre molto tempo all'aria aperta. Quando viene inviato a indagare su tracce misteriose, incontra Morgan e tra loro si accende una scintilla. La invita a condividere la vacanza con lui e suo figlio.

Tra angoscia adolescenziale, drammi emotivi e ripensamenti, Morgan e Carter riescono a rubare alcuni momenti da soli. Quando suo figlio scompare alla vigilia di Natale, il mondo si restringe e si rendono conto di ciò che conta di più: la famiglia. Più non corrispondono, meglio è.