Oltre che immersa nella mitologia riguardante i supereroi, Wonder Woman ha sempre avuto un forte contatto con la mitologia, quella vera. Cresciuta tra le Amazzoni, leggendarie guerriere della tradizione classica, nata grazie alla benedizione degli dei dell'Olimpo, e dotata di alcuni dei poteri maggiori di alcune di queste divinità, gli autori hanno sempre sfruttato questi spunti per raccontare storie dove questo sostrato mitologico fosse riscritto per essere più attuale. Straczynski ha spinto ancora di più questo gioco immergendo Diana in una storia veramente mitologica, una vera e propria (fin dal titolo) "Odissea".