"Il Pentagonismo" è la prima opera di Juan Emilio Bosch tradotta in italiano. Lungo il Novecento, gli U.S.A. hanno sempre esercitato il dominio su tutto il continente americano, o facendo pressioni sui governi liberamente eletti o, se questo non bastava, rovesciandoli. Nel 1954, ad esempio, hanno invaso il Guatemala per abbatterne il governo riformatore millantando un pericolo comunista che significava, in realtà, una circoscrizione del potere illimitato della United Fruit.