Lombardia, luglio 2018. Presso l'abbazia benedettina di Viboldone una violenta aggressione a suor Luisa porta l'ispettrice Mariella Landi indietro di circa settecento anni, attraverso la lettura di un manoscritto di quell'epoca. Tra le sue righe, forse, ci sono indizi e riferimenti per la cattura del malvivente. Quell'antico libro sembra essere il diario privato di un ricco possidente con la passione per le investigazioni. Il manoscritto, i cui eventi risalgono al XIV secolo, parla, attraverso la "voce" di quest'uomo, delle sue indagini, non ufficiali, su un caso molto complesso: due omicidi e una morte sospetta e tre croci d'oro con rubini incastonati, proprio come quella rubata a suor Luisa, durante l'aggressione. Oltre ai fatti narrati, il libro è ricco di dettagli in merito alle interessanti, e talora moderne, considerazioni e metodi di quell'uomo di settecento anni fa. Al suo fianco c'è un altro personaggio di spicco, una donna Gli eventi in esso narrati si svolgono nei pressi di Urbino, nel monastero di San Pietro in Cagli e nelle zone del contado circostante, sotto l'allora giurisdizione dei duchi di Montefeltro. La risoluzione del caso porta Mariella Landi a considerare come davvero, fin troppo spesso, fatti e persone non sono quello che sembrano.