Germania anni '60. Quale dio imperscrutabile ha deciso di sconvolgere la vita serena di Walter e Lise? Lavorano nella stessa azienda di Dusseldorf, di cui è Presidente Odile Ott, una alsaziana dal carattere volitivo. Lise è la segretaria addetta al suo Ufficio Privato. Odile passa una breve vacanza in quella Rimini che, per i tedeschi, è sinonimo di avventure facili e trasgressive. Può succedere di tutto. Ma perché mai la mite Lise dovrebbe essere coinvolta?