"Quando l'amore è eterno" narra la storia di Elisa e Pablo che, per amore, riescono a vivere uniti soprattutto nella sofferenza, trasmettendo il loro grande sentimento a tutti coloro che li circondano. I due ragazzi hanno un solo desiderio: vivere insieme per tutta la vita; purtroppo però non sanno che tutto può succedere nel corso del cammino. Si amano... facendo l'amore in tutti i sensi. Sono amati da tutti per il loro entusiasmo di vivere: come dire: "felici loro felici tutti".