Latino e greco a confronto: i principali argomenti di morfologia, la sintassi dei casi, del verbo e del periodo sono trattati in parallelo nelle due lingue, con testi di versione tutti attivati da domande di analisi morfosintattica, lessicale e contenutistica. Temi e autori in Grecia e a Roma: i temi fondamentali della cultura greca e latina (l'amore, la religione, la scienza, la politica e lo sport) sono messi a confronto attraverso testi, approfondimenti tematici (Lo sapevi?) e attività. Le schede Il genere e L'autore aiutano a leggere i brani tenendo conto delle caratteristiche legate al genere letterario e allo stile dell'autore. Verso l'esame: per ogni tema 4 simulazioni di seconda prova con proposte di collegamento interdisciplinare, per esercitarsi gradualmente sia alla prova scritta sia al colloquio orale.