Sconvolta da una tragedia famigliare, la campionessa di pattinaggio artistico Carla Nardozzi si lascia andare a una notte di travolgente passione con l'aristocratico spagnolo Javier Santino. La mattina seguente fugge, ignara delle conseguenze di quella decisione... Tre anni dopo, Carla non può fare a meno dell'aiuto di Javier e lui coglie l'occasione per vendicarsi dell'affronto subito: le concederà ciò che gli chiede, in cambio dell'assenso a diventare la sua amante. Raggiunto il suo obiettivo, Javier dovrebbe sentirsi appagato, invece comincia a sospettare di aver trovato qualcosa di ben più dolce della vendetta.