Nati alcuni anni fa nell'ambito di un progetto internazionale volto a diffondere la nostra cultura nel mondo, questi racconti vengono oggi proposti ai lettori quale autorevole e variegata testimonianza della narrativa breve italiana degli ultimi quindici anni. Il titolo, "Racconti senza frontiere", evoca uno dei motivi dominanti della raccolta, insieme a quello della memoria e del ricordo: ossia la multietnica congerie di ambientazioni e personaggi che la animano (dalla Tanzania all'Islanda, dall'Algeria all'Italia), unitamente all'idea del viaggio, dello spostamento geografico come ricerca di un altrove più rispondente ai propri bisogni. Che si tratti di trovare una vita migliore, di appagare un momentaneo desiderio di isolamento o di affermare la propria identità, i personaggi di queste brevi storie - scaturite dall'estro di alcuni tra gli scrittori italiani più rappresentativi - cercano nuove vie da esplorare, nel mondo e dentro di sé. Prefazione di Dante Marianacci.