La città di Bruxelles non gode di fama particolare nel circuito turistico internazionale. A parte la Grande Place e poco altro, non sentirete molti riferimenti a questa città dai normali viaggiatori che, normalmente, preferiscono fare tappa a Bruges. Ci sono stato alcune volte e ha sempre suscitato il mio interesse. In particolare l'atmosfera che certi giochi di luce e riflessi creano in determinate ore della giornata. Così ogni volta ho preso del tempo per seguire proprio questo tema e ho composto questo libro fotografico.

The city of Brussels does not enjoy a particular reputation on the international tourist circuit. There is talk of the Grande Place and little else. You will not hear many references to this city from ordinary travelers who normally prefer to stop in Bruges and Paris. I've been there a few times and this city has always aroused my interest. In particular, the atmosphere of certain plays of light and reflections create at certain times of the day. So every time I took the time to follow this theme and I composed this photo book.