Leo si desta da un sonno profondo, scoprendo di essere quasi giunto a destinazione. Dal finestrino del treno scorge i paesaggi della sua infanzia, e si abbandona ai ricordi. Insomma, sembra un giorno come un altro, quando scende e si avvia verso l'edicola della stazione... ma non riuscirà a comprare la ricarica del cellulare, perché una quindicina di uomini delle forze speciali lo ammanetta e lo porta in prigione. Hanno finalmente catturato il pericoloso criminale Basileus, o si tratta di un clamoroso fraintendimento? Difficile dirlo. Ma in carcere si sta scatenando una rivolta, e pare che i detenuti stessero aspettassero proprio Leo. Basileus o non, sarà costretto a cavarsela tra le sbarre e trovare un modo per riconquistare la libertà.