Ai margini del Bosco CornoRicco vive Saltaleccio, un cucciolo di Scoiattolo.
Tra i giunchi della Palude CallePulcina vive Farfupina, una cucciola di Oca Selvaggia.
Per loro è sempre un'avventura recarsi al Laghetto di Bosco CerroVelfaggio: ogni volta tante cose da sperimentare; tanti incontri, curiosi ed emozionanti con altri cuccioli che fanno con loro la stessa strada. Ma oggi, qualcosa che sà di magia si annusa nell'aria e accompagna nel loro viaggio Saltaleccio e Farfupina. È Laguz, che ha in serbo per loro qualcosa di davvero speciale, una sorpresa indimenticabile.