Il volume raccoglie gli scritti che Achille Vogliano (1881-1953) ha dedicato alla filologia classica, alla letteratura greca, alla papirologia e all'archeologia. Tra di essi figurano opere rare che hanno avuto una limitata circolazione, come l'opuscoletto "Sappho, una nuova ode della poetessa" (Milano 1941), le pagine sugli scavi italiani in Egitto contenute nel volume "Egitto moderno e antico" (Milano 1941) e la piccola monografia "Un papiro storico greco della raccolta milanese e le campagne dei Romani in Etiopia" (Milano 1940), dove, assieme all'edizione di P.Mil.Vogl. II 46, vengono analizzate fonti letterarie ed epigrafiche greche, latine, egiziane e meroitiche pertinenti alle campagne romane in Etiopia. Oltre agli scritti riguardanti i poeti lirici, risultano di grande importanza i contributi dedicati a Eroda. Testimoniano poi i multiformi interessi dello studioso le recensioni, nonché le segnalazioni sui congressi di papirologia (1949, 1952). Chiudono il volume le commemorazioni con cui Vogliano ha voluto omaggiare studiosi scomparsi. Il secondo volume, in preparazione, comprenderà invece gli scritti dedicati all'epigrafia e alla papirologia ercolanese. Premessa di Claudio Gallazzi, indici di Francesco Cetera.