Il nuovo anno tinge di nero il cielo sopra Firenze: cinque omicidi in soli tre mesi. La Polizia è in affanno, incalzata dal ministro, dalla stampa, dall'opinione pubblica terrorizzata. Fra le vittime ci sono anche due poliziotti e l'urgenza di scoprire i responsabili dei delitti impone la creazione di un ristretto pool di uomini scelti. La vicequestore Speranza e il commissario Travagli guidano questi uomini duramente colpiti dalla perdita dei colleghi. Tensione, stanchezza, dubbi e la soluzione del caso che sembra non arrivare, minano alla base antiche e consolidate amicizie fra i membri della squadra. È il caos.