Ma che ci fa bella ragazza tutta sola, la notte, in mezzo al mare? Non vorrà mica commettere una sciocchezza? A Ryuji non resta che trarla in salvo e cercare di far tornare il sorriso sulle sue labbra. Certo che la spiaggia, durante l'estate, è davvero piena di bellezze straordinarie: una tentazione dietro l'altra, per gli arrapatissimi protagonisti di Shonan Junai Gumi, che naturalmente si ritroveranno in un mare... di guai, a causa di una bellissima ragazza che - in perizoma! - serve ai tavoli di un locale. Che c'entri qualcosa con la risorta banda dei Midnight Angel?