Ivana Barbara Torto è nata a Ottawa nel 1970. Laureata in Lettere, insegna nel liceo scientifico. Si è dedicata agli studi linguistici e demo-etno-antropologici della realtà locale, pubblicando Bucchianico - Catasto Onciario (Tinari, 1996) e articoli di ricerca storico-linguistica nel panorama culturale d'Abruzzo, dove l'Autrice è cresciuta e vive. Avvalendosi della sua formazione composita e poliedrica nella scuola e nel sociale, ha abbracciato molteplici campi di interesse artistico, dalla poesia alla narrativa, dalla performance teatrale al connubio tra musica e parole, dall'arte della danza popolare alla sportiva. Da atleta, è stata più volte finalista, insieme al suo partner, nelle competizioni di danze standard, nell'ambito della Federazione Italiana Danza Sportiva (FIDS). Ha conseguito, prima classificata, il Premio Letterario Prof. Ernesto Giammarco Il dialetto: norma linguistica della nostra identità culturale, 2019, con traduzione nel dialetto locale di pagine scelte della letteratura italiana, ed è stata premiata tra gli altri concorsi letterari in: Premio Giammario Sgattoni 2015 con Alla volta d'Abruzzoinsieme a lui nelle meraviglie del mondo; Premio di Poesia Domenico Ciampoli Città di Atessa 2016, con In noi; Premio Giammario Sgattoni 2019 con Una favola degli anni Settanta a Sant'Omero.