"Asian American": così si definiscono collettivamente le minoranze di origine asiatica negli Stati Uniti, da almeno un trentennio produttrici di letteratura d'alto livello e grande successo commerciale, e di un discorso critico e teorico di crescente rilievo. Questo volume mette a fuoco sul piano storico, letterario e concettuale le vicende e le implicazioni dell'emergere dell'"America asiatica", attraverso i contributi di un gruppo di americanisti specializzati anche nello studio della Cina e dell'India. Oggi "la Cina è vicina" anche per noi: la troviamo nelle nostre strade, nelle scuole, sulle prime pagine dei giornali e la percepiamo come una minaccia alla nostra 'way of life'. Allo stesso tempo, pensiamo alla Cina come a un modello produttivo da imitare. Per queste ragioni, occuparsi oggi della letteratura delle minoranze asiatiche negli Stati Uniti è un modo per cominciare a riflettere sui nostri futuri possibili.