Per Simple & Madama è tempo di vacanza! Sul terzo volume della serie regolare la giovane coppia di fidanzatini si tuffa a capofitto in un viaggio last minute alla ricerca di sole, mare e relax... Dall'ansia della prova costume, alle (dis)avventure in spiaggia, fino al ritorno dalle ferie, l'estate insieme non è mai stata così divertente!