La protagonista di questa commedia romantica è Tea, una trentenne laureata in lingue con la passione per la letteratura inglese che lavora nel campo delle pubblicità. Ha la mania di inglesizzare i nomi delle persone, pensa spesso in lingua, è una giovane donna allegra, solare, con fiere origini meridionali che le hanno dato una filosofia di vita positiva. Non le mancano i corteggiatori ma continua, non per sua volontà, ad essere single. Fatica a fare carriera ma alcune idee brillanti e un'esperienza di lavoro all'estero porteranno novità. Conosce Leo, il Signor Fioretti in un meeting aziendale ed è attrazione immediata, se ne innamora. Lui ricambia ma è esitante, ha un amore nel passato ancora in sospeso. La situazione non è semplice, c'è un gioco di responsabilità ma Tea, donna intelligente, con grande senso di ironia con sé stessa, si troverà coinvolta in tante situazioni: una festa in tema, viaggi, nuove prospettive di lavoro, altre amicizie e pretendenti, eventi inaspettati. La passione per la cultura, i parallelismi con i suoi amati classici l'aiuteranno a vivere momenti intensi, a superare la tristezza nella sua ricerca dell'amore e del perseguimento della felicità con il suo amato.