Futaro accetta come lavoro part-time, di dare ripetizioni a cinque gemelle che odiano studiare; il suo compito è far sì che il quintetto riesca a diplomarsi senza intoppi... Le sorelle Nakano superano brillantemente la prova imposta loro dal padre delle ragazze per le simulazioni d'esame: lui riesce a rientrare tra le prime dieci posizioni a livello nazionale, mentre le ragazze riescono a recuperare tutte le insufficienze. Il ragazzo ottiene così nuovamente l'incarico di insegnante.
