Una "mosca che punge" è come un'assassina a pagamento. Solo che non punge per i soldi. Punge per la Rivoluzione. Una "mosca bottinatrice" è come una cortigiana. Solo che fa bottino per la Rivoluzione. Allora, compagna Alix Yin Fu... sei una "mosca che punge" o una "mosca bottinatrice"? Basterebbe questa presentazione per chiarire il carattere di una serie dichiaratamente irriverente. Che osserva con la lente al peperoncino dell'ironia la politica e il sesso, le credenze e i costumi di anni nei quali intorno a una Cina madre della rivoluzione mondiale si agitavano interessi e lotte raramente confessabili...