Lea Bourgeois-Tacquet e Laetitia Seydoux, due agenti del Servizio Segreto della Gendarmerie nationale francese dopo aver catturato un Serial Killer che era stato battezzato Il Vampiro della Camargue, perché tutte le sue vittime erano state prosciugate del loro sangue dopo essere state orrendamente torturate, anziché consegnarlo alle autorità si rinchiudono in un castello con l'assassino e per fargli pagare le sue colpe lo torturano per una settimana intera sfogando così tutta la loro rabbia contro quell'uomo che aveva fatto soffrire circa una ventina di giovani ragazze del luogo. Poi lo bruciano vivo. In attesa di tornare a Parigi con un rapporto convincente sulla morte del Serial Killer a Le Grau-du-Roi vengono raggiunte da un loro collega che ha un nuovo incarico per Lea Bourgeois-Tacquet. Dovrà recarsi in Grecia per scoprire chi guida in Francia la Mafia Greca.

Ancora una volta Lea Bourgeois-Tacquet porterà a termine la sua missione con successo.