Quando Sara arriva in Brasile per una vacanza che si preannuncia meravigliosa, ha un primo entusiastico impatto con la luce, i colori e la natura esplosiva del Paese. S'incanta per la gente che incontra, per la musica, il ballo, la cucina: tutto la incuriosisce, la sua osservazione è attenta, critica e silenziosa. Il suo soggiorno a Praia do Forte sembra già consumarsi nell'alternanza di occasioni mondane e nuove conoscenze, quando un fatto delittuoso irrompe improvvisamente a sconvolgere gli equilibri e l'armonia della famiglia che la ospita. Divisa tra le attenzioni di Diego, ballerino di grande fascino, e Fulvio, fratello della sua amica Anna, Sara si ritroverà così a custodire un torbido segreto destinato a emergere: il samba stonato chiuderà infine la sua nota dissonante.