Giulio Martini, investigatore privato dalla doppia anima italiana e argentina, si ritrova a combattere contro la criminalità organizzata ma, questa volta, i confini della sfida si ampliano geograficamente a nuovi paesi. Ed il cliente per cui lavora è anch'esso un individuo ai margini della legalità. Questo lo porterà ad affrontare rischi estremi, ed a mettere in gioco non solo la sua vita ma anche quella dei suoi fedeli amici.