«Nel silenzio della pandemia, quando i musei hanno spento le luci, le opere d'arte si sono assopite in un sonno incerto e innaturale, per loro stessa natura, lontane dagli sguardi di chi le tiene in vita. È in quel momento che le parole sono andate a riprendersele. È nato così Viceversa: dalla poesia alla pittura, un progetto che ha visto la luce a Casa Museo Boschi Di Stefano e che ha permesso all'arte di entrare nelle case, mentre tutto fuori era in balia di un tempo immobile. L'idea è nata nel dicembre 2020, per intuizione della registrar della Casa Museo, Cristina Filippi, che ha chiamato alcuni poeti a comporre un testo ispirato a un dipinto della preziosa collezione (più di duemila opere raccolte tra gli anni Venti e gli anni Settanta del secolo scorso dai coniugi Antonio Boschi e Marieda Di Stefano). Sono nate così 13 videoletture - proposte in appuntamenti settimanali - che attraverso i social hanno dato "voce" a quelle tele momentaneamente prive di vita. Un'esperienza che oggi è raccolta in questo volume, piccola testimonianza di quel dialogo tra letteratura e arti figurative che rappresenta il cuore di Viceversa...» (Jessica Chia). Prefazione di Maria Fratelli.