Quattro naturalisti di Atlanta, in viaggio di studio, scompaiono nella foresta tropicale boliviana: morti per cause naturali? Rapiti e uccisi dai banditi che imperversano in quei luoghi? Tocca a James e a Steve, insieme ad alcuni giovani operativi, cercarli e tentare di riportarli a casa sani e salvi. Inizia la loro nuova avventura in un territorio non facile, in una zona equatoriale in cui non mancano le difficoltà dovute all'altitudine, al clima, alla presenza di bande armate e di animali altamente pericolosi. Compiuta la loro missione rientrano in patria, ma non possono riposarsi a lungo: un nuovo incarico li attende. Una lettera inviata da un gruppo di terroristi arabi minaccia attentati a New York se non verranno liberati i prigionieri talebani trattenuti nelle carceri americane; James, Steve e la loro "squadra" vengono inviati nella "Grande Mela" per tentare di sventare questi atti terroristici e di salvare la vita a centinaia di persone innocenti. Purtroppo una difficoltà imprevista peggiorerà la situazione già di per sé complessa: l'odio immotivato, nei loro confronti, di un Colonnello dell'esercito che dovrebbe invece supportarli. Riusciranno a portare a termine positivamente anche questa operazione? E si renderanno conto che, nonostante la guerra, la crudeltà, degli uomini, e la morte, la vita comunque è degna di essere vissuta?