Mario è un ragazzo in cerca di una direzione. Il padre e la madre sono genitori dei nostri giorni: incollata alla chat del telefonino, lei, sempre pronto a una birretta o una partita con gli amici, lui. Uno scherzo di troppo gli costerà una dura punizione... ma l'incontro con l'enigmatica signora Valeria, l'incredibile avventura delle piccole indiane Sioux, cambierà le loro vite per sempre.