«L'Inferno, ovverosia la traslazione di Dante che viene posto da sé solo al centro della sua stessa anima e dell'intero universo, è l'uomo e il canto dell'uomo che per arrivare a Dio suona il liuto mirabile e inconfondibile del peccato.» (Alda Merini)