Il libro è frutto di una ricerca di Antropologia Culturale sul campo, svolta al fine di raccogliere alcune tradizioni popolari locali, da interpretare in ambito: magico-simbolico, filosofico, religioso, scientifico e culturale. Il testo, illustrato, rivolge ogni attenzione alla figura della Fata della casa, o Augurio della casa, una credenza molto diffusa, in particolare tra gli abitanti del borgo antico di Bari così come un po' dovunque in tutta la Puglia anche sotto altri nomi. Le storie orali, fedelmente riportate, narrano di spiriti buoni e cattivi che vivono nelle case e ne governano la quotidianità suscitando la curiosità degli anziani e dei bambini e stimolando l'interesse degli adulti, pronti ad ammettere la possibilità che, oltre la materialità delle cose della vita, vi possa essere un mondo magico e ancora sconosciuto.