Il volume comprende oltre cento composizioni in lingua originale, con traduzioni a fronte di grandi poeti come Montale e Ungaretti, di specialisti quali Carlo Bo, Oreste Macrì, Dario Puccini e Mario Socrate. Una guida all'antologia fornisce al lettore i riferimenti storico-stilistici essenziali per meglio gustare i testi. Completano il libro i profili bio-bibliografici dei poeti antologizzati.