Il volume affronta la vicenda del mercantile Enrica Lexie e dei due fanti del Reggimento San Marco della Marina Militare Italiana, Salvatore Girone e Massimiliano Latorre, facenti parte del Nucleo Militare di Protezione (NMP), prettamente sul piano del diritto internazionale, attraverso l'analisi giuridica che ha, ormai da alcuni anni, dominato un'ampia discussione nell'opinione pubblica italiana e nell'ambito della dottrina internazionalistica. Ancora oggi, due ragazzi che erano nelle loro piene funzioni, come organi dello Stato italiano, si trovano tra l'incudine e il martello senza sapere quale sarà la loro sorte.