Influenzato dalla fascinazione di Gallus per la teoria eliocentrica, Okzi fa visita a Badeni, un monaco solitario, che gli consegna una scatola di pietra... Okzi e Badeni cercano nuovi studiosi che li aiutino a dimostrare la teoria eliocentrica quando si imbattono in una ragazza... ma non è certo un'epoca in cui a una donna è concesso di studiare...