"I personaggi di Charles Dickens sono molto di più di semplici costruzioni narrative o creature immaginarie. Essi vivono e respirano, son fatti di carne ed ossa, si trovano in mezzo a noi. Li conosciamo, od almeno ci sembra di conoscerli, personalmente. Abbiamo riso con Sam Weller, abbiamo condiviso i sentimenti di Tiny Tim e pianto con Little Nell. Finiranno di entusiasmarci solo quando la lingua inglese sarà dimenticata, o il genere umano avrà cessato di esistere". Kyd