Io non amo la gente perfetta,
quelli che non sono mai caduti,
che non hanno inciampato.
la loro è una virtù spenta, di poco valore.
A loro non si è svelata
la bellezza della vita.
Boris Pasternak

Il volume, curato da vittorio Strada contiene saggi di Czeslaw Milosz, Lazar Fleshman, Sergej Averincev, Angela Livingstone, Elena Pasternak, Andrej Sinjavskij, Michel Aucouturier, Evgenij Raskovskij, Natalia Sachalova e un carteggio a cura di Alexandr Parnis.