Quando un suo collega le dice che un uomo non le proporrebbe mai un incontro galante, Marnie LaTour cade in depressione. A che serve essere un genio del computer se poi nessuno ti fila? Forse una soluzione potrebbe essere provare a vestirsi in modo più femminile, con un certo capo d'abbigliamento che le hanno prestato...