Le brevi storie di CarlOtto, dei suoi amici e delle sue amiche, si svolgono in estate. La scuola è terminata e per ogni bambino si apre il mondo delle vacanze e del tempo libero. La loro, è un'età in cui ci si sente grandi ma non si hanno ancora l'esperienza e la maturità per gestire situazioni, sensazioni e sentimenti. In primo piano le relazioni tra bambini e bambine, e ancora il loro rapporto con gli adulti, con l'ambiente, gli animali e la tecnologia, gli atteggiamenti tipici di genitori e conviventi nei confronti di figli propri o acquisiti. Personaggi espressione di una società variegata nella quale ciascuno cerca e vive la propria identità in un fitto mondo di relazioni.